在我們日常生活中，常會聽到一些奇怪的字詞，有時候聽得懂，有時候卻像是火星文。比如，有人會說「含扣」，有時網路上也會看到寫成「韓扣」，你知道這是什麼意思嗎？其實，這個詞是來自日語的「反抗（はんこう）」，意思是反擊或回嗆、回嘴。
「含扣」這個詞在台語中用來表示反擊或回應，尤其當別人對你提出不公平的批評時，你就會「含扣」回應，表示不接受這樣的指責，甚至有點不甘示弱的意思。這樣的回應，可能是對對方的不滿或對自己立場的捍衛，讓人知道自己不會輕易被打敗。
除了用來回應挑戰，「含扣」這個詞也可以形容在競爭中積極回擊的行為，表示自己不怕困難，會全力以赴。不論是面對言語上的爭論，還是實際上的挑戰。
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 當你聽到別人對你提出不公平的指責時，你會怎麼反應？你覺得「含扣」這個回應方式好嗎？為什麼？
- 除了「含扣」，你還知道哪些外語詞彙被拿來在台灣使用嗎？你覺得這些外語詞對我們的生活有什麼影響？
- 你覺得學不同語言的時候，會不會有一些詞語的意思、發音，在不同地方有不同的解釋？你有聽過哪些有趣的例子嗎？
- …
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@kidsmedia.com.tw
