恩慈治療是什麼意思?英文怎麼說?對哪些人有用?

新聞報導中有時可以看到「恩慈治療」或「恩慈療法」這個名詞,這是什麼意思?用來治療哪些人呢?

恩慈療法的英文叫做「Compassionate Treatment」, Compassionate就是同情心及慈悲的意思,簡單來說,當一個人得了非常嚴重的病,醫生試了很多方法都沒有辦法治好他時,他們可能會考慮使用一些還沒有正式上市通過的藥物或醫療方法來治療疾病。

以我國來說,衛福部有准許恩慈醫療,但一樣限於病情危急的病人,經標準治療無效後,國內已無任何可替代藥品、醫生可以專案申請使用國外已獲准上市,但療效和安全性尚未經我國確認的藥物;或是經科學性研究,但全球未核准上市之試驗用藥。

用更簡單的話來說,想像一下,小明得了很嚴重的病,醫生試了所有方法都治不好他。這時候,醫生可能會建議小明接受恩慈治療。

恩慈治療,就是醫生給病人使用一種還沒有正式上市的藥物或醫療方法來治療疾病。這種藥物或醫療方法可能還在進行臨床試驗,也就是說,醫生還在研究它的效果和安全性。或者是其他國家已經可以用,但在本國並沒有得到許可。

會建議用恩慈醫療的理由只有一種,因為病人病情非常嚴重,而現有的治療方法都沒有效果,那麼恩慈治療可能是病人唯一的希望。雖然恩慈治療的藥物或醫療方法還沒有正式上市,但醫生認為它們有可能幫助病人戰勝疾病。

不過,恩慈治療也存在一些風險。因為藥物或醫療方法還沒有經過完整的測試,所以醫生無法確定它們是否安全有效。因此,在接受恩慈治療之前,病人和家長必須充分了解治療的利弊,並慎重考慮。

恩慈治療是一種在絕望中尋找希望的治療方法。它可能幫助病人戰勝疾病,但也存在一定的風險。因此,在接受恩慈治療之前,病人和家長必須謹慎評估。

(完)


[自問自答x互問互答]

看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了


範例問題:

  1. 你認為「恩慈治療」在醫學上的應用是一個好主意還是有爭議的議題?為什麼?
  2. 在文章中提到,恩慈治療可能會有一些風險,你覺得為了治病,應該勇於嘗試還是應該更加謹慎?為什麼?
  3. 如果你是小明的家長,你會支持醫生建議小明接受恩慈治療嗎?為什麼?

你也問問看……

smiley小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議,
或有相關作品希望公開發表,歡迎寄到編輯信箱:editor@kidsmedia.com.tw

延伸閱讀

發表迴響

探索更多來自 KidsMedia 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading