好萊塢或外國的電影有時候會提供不同的版本，好讓片子能通過中國政府的審查，才能在中國市場上映，但最近發生一起事件，由美國導演大衛芬奇（David Fincher）執導、男星布萊德彼特（Brad Pitt）和艾德華諾頓（Edward Norton）主演的經典電影「鬥陣俱樂部（Fight Club）」被發現在中國的串流平台騰訊播出時，原版結局被刪掉，改用黑畫面搭配字幕，自行創造了一個新結局。
中國的最新版本描述了全然不同的結局，取而代之的是黑屏和一段文字：「警方迅速偵破整起計畫並逮捕所有罪犯，成功阻止炸彈爆炸。」
根據這段文字，整個劇情跟結構已經無法跟前面順利連結在一起，許多中國觀眾感到既不解又憤怒，原來中國不只會刪去內容，還會自己加內容。
目前不清楚是中國政府的審查機關下令改動結局，還是原版電影的製作方做出修改。騰訊則不予置評。
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 試著向同學、朋友解釋什麼是「電影」？
- 組成的電影的元素有哪些？
- 一部電影需要幾種不同專業與職業的人來製作？
- 什麼是電影分級制度？
- 電影為什麼要分級限制觀眾的年齡？
- 你喜歡哪些電影，為什麼？
你也問問看。
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@kidsmedia.com.tw
