秘書這個詞的英文是secretary，這個職業的工作內容與定位是服務一位老闆，幫助老闆打點工作計劃與處理各種文書以及行政支援的工作。此外亦有服侍整個機構的秘書。
而英文的secretary這個字則是來自源自於拉丁文，意思是已被隔離，帶有私人的，機密的含義。所以是國王或高官請來處理秘密事務的人，也就跟中文翻譯的「秘」有了關係。
事實上，secretary這個字當S大寫的時候，在國外就作為官位的字詞，例如美國的國務卿英文就是Secretary of State，而在英國也是一樣，例如外交大臣的英文是Secretary of State for Foreign。呼應了古時由國王找來處理重要事務的特性。
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 你知道自己的名字的由來嗎？問問爸爸媽媽。
- 想想看，你遇到不知道由來是什麼的詞語時，會不會想去弄清楚？為什麼？
- 說說看，除了學校、老師、家人之外，你還有哪些獲得新知識的來源？
- …
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@news.kidsmedia.com.tw
