台灣傳統五金行式微，雖然登記在案還有1.5萬家，正以每年500間的速度消失，這是為什麼？五金行的五金又是哪五金？
五金店的英文叫做Hardware store，是專門售賣油漆、螺絲釘子、水龍頭等各種配件、器具、工具的店鋪；也有些五金店是專賣建築業工具給從業人員。
至於中文的「五金」，指的是金、銀、銅、鐵、錫。在古書上，「五金」一詞曾出現於《吳越春秋》卷四《闔閭內傳》：「臣聞越王常使歐鍊子造劍五枚，……一名湛盧，五金之英，太陽之精。」
在古代科技不發達，很多其他的金屬不為人所知，而這也導致古人對金屬的定義就是金、銀、銅、鐵、錫這五種金屬，而更早關於五金的記錄已不可考。
至於台灣的傳統五金行逐漸關門，原因可能來自購物環境較為髒亂，老闆、老師傅找不到人接班等問題，加上一般單店五金行不夠大，可能進貨數量不足以壓低成本跟連鎖店家競爭。
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 為什麼台灣的傳統五金行逐漸減少呢？你們能想出一些可能的原因嗎？這些原因是否會讓你們想到其他類型的店面也可能面臨類似的情況呢？
- 五金店的英文叫做「Hardware store」，它們販售的東西有哪些呢？你們能列出一些你們認為可能在五金店裡可以找到的物品嗎？這些物品對日常生活有什麼樣的作用呢？
- 在文章中提到了中文的「五金」是指金、銀、銅、鐵、錫這五種金屬。你們認為這五種金屬在古代的時候可能是怎麼被使用的呢？如果現在有其他金屬被加入到「五金」的定義裡，你們會選擇哪些金屬呢？
- ……
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@news.kidsmedia.com.tw
