最近，有網友在網路上分享了一個截圖，截圖顯示當他們在搜尋引擎上輸入「早上注音」時，出現的第一個網站顯示早上的讀音是「ㄗㄠˇ˙ㄕㄤ」，而不是我們平常聽到的四聲「ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ」。這讓大家覺得很奇怪，為什麼會這樣呢？
其實，這是因為在使用目的不同的辭典的緣故。
「重編國語辭典修訂本」裡保留了一些早期口語讀音，也就是以前的人講話的方式。在「重編國語辭典修訂本」裡，「早上」的讀音就是「ㄗㄠˇ˙ㄕㄤ」。國家教育研究院說，「重編國語辭典修訂本」主要是提供給研究者使用的，保留了以前的發音註記。語言是會隨著時間而改變的。以前的人講話和現在的人講話不太一樣，所以讀音也會有些不同。
國教院表示，平常上課或日常生活中用的讀音，應該查詢「國語辭典簡編本」，這本辭典裡的讀音是「ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ」，符合我們現代人常用的發音習慣。
教育部為了讓使用者了解語言的歷史和發展，所以在「重編國語辭典修訂本」裡保留了一些早期口語讀音。不過，在實際生活中，我們還是要使用符合當代語言習慣的讀音。
看更多：「姊」跟「姐」怎麼分？國文教授：一般生活可互通，但兩者有這種差別……
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 你認為語言為什麼會隨著時間改變？你能舉出一些例子來說明嗎？
- 你覺得為什麼「重編國語辭典修訂本」要保留一些早期口語讀音，而「國語辭典簡編本」只提供現代的讀音？這對我們學習語言有什麼好處？
- 你有沒有在日常生活中遇到過其他語言或詞語的讀音或用法與課堂上學到的不同的情況？你是怎麼處理的？
- …
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@kidsmedia.com.tw
