在拜登（Joe Biden）宣佈退出競選連任2024美國總統，並表態支持他的現任副總統賀錦麗（Kamala Harris）擔任民主黨的總統候選人後，大眾的目光忽然集中在這位有著中文名字的女性身上。
在多數人眼中，哈里斯是一名傑出的非裔政治家，她是加州參議員出身，母親出生自印度，父親出生自加勒比島國牙買加，是美國歷史上第一位女性副總統。等等，她沒有華裔血統卻有個中文名字嗎？
其實，這真沒有什麼特別奇怪，就像我們大部分也沒有西方血統，卻也有英文名字一樣，由來都是為了便於溝通。
這是當初2003年她在要競選舊金山的檢察長時，請她認識很久的華裔朋友的華僑領袖父親幫忙取的，目的當然是為了爭取在舊金山地區的華裔選民的好感度與支持。也讓後來想在舊金山競選公職的人都學她這一招來取個中文名，這甚至有實際的作用，對於英文不好的移民選民來說，美國法律有規定在適用地區需要在選舉文書上標示移民使用的語文，好讓他們可以投票。舊金山就是適用地區之一，選舉文書得標中文才行。
只是，這一招通行了十幾年之後，加州在2019年通過新的法案，如果你出生時沒有中、日、韓文這種象形文字名字，或是無法證明你已經使用這個名字超過兩年的話，選票上不能印該種文字的名字，只能用英文音譯，也就是當初如果就有這一條，賀錦麗就只能在選票上印卡瑪拉哈里斯了。
看更多：新任英國副首相芮納寫傳奇，出身貧寒16歲懷孕輟學、37歲當祖母
（Photo：facebook.com/KamalaHarris）
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 你覺得賀錦麗（Kamala Harris）為什麼會選擇使用中文名字參加競選呢？
- 你覺得選票上標示多種語文有什麼好處？有什麼可能的缺點呢？
- 如果你要競選某個職位，你會考慮使用不同文化的名字來爭取選民的支持嗎？為什麼？
- …
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@kidsmedia.com.tw
