沙發為什麼叫這個名字?由來是什麼?原來跟阿拉伯人有關?!

沙發是我們家裡常見的一種家具,用來坐著休息或者躺著放鬆。你有沒有想過,為什麼這個東西叫做「沙發」呢?

其實,「沙發」這個詞是外來語,來自於英文的「sofa」,中文以前沒有這種家具,所以就把英文音譯過來。不同的國家對沙發有不同的叫法,例如北美人會叫它「Couch」,這個詞來自於法語,意思是「躺下」,而在英國和印度則常用「sofa」或「settee」這些詞。台語則是直接叫做膨椅,

沙發的名字還有一些有趣的由來。「Sofa」這個詞其實來自土耳其語,源自阿拉伯語的「suffah」,意思是「平台」或「長椅」,而這個字又與亞拉姆語的「sippa」(墊子)有關聯。至於「settee」這個詞,來自古英語的「setl」,原本指的是有高背和扶手的長椅,現在大家通常用來指小型的軟墊座椅。

沙發最早來自西方,當時是用動物皮革或布料包裹羽毛或植物纖維製成的。隨著時間的推移,沙發的設計越來越多樣化,現在的沙發通常會使用彈簧或厚海綿,讓我們坐著或躺著時更加舒服。在亞洲,沙發也有不同的材質和款式,常見的有木製、布製和皮製沙發,並且經常被放在客廳裡,成為現代家居裝飾的重要部分。

(完)


[自問自答x互問互答]

看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了


範例問題:

  1. 為什麼不同的國家會對沙發有不同的名稱呢?你認為語言和文化有什麼關係?
  2. 沙發的設計隨著時間改變,現在有各種不同的款式和材質。你覺得哪些材質的沙發比較舒服?為什麼?
  3. 沙發不僅是家裡的家具,還是現代生活中重要的一部分。你覺得沙發除了提供休息,還可以有哪些用途呢?你希望沙發還能帶來哪些特別的功能?

你也問問看……

smiley小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議,
或有相關作品希望公開發表,歡迎寄到編輯信箱:editor@kidsmedia.com.tw

延伸閱讀

發表迴響

探索更多來自 KidsMedia 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading