近年來，如果你在網路上看到有人留言「別凡爾賽了！」，可能會感到一頭霧水。明明是在聊天，為什麼突然提到法國的凡爾賽呢？其實，現在網路流行語中的「凡爾賽」，已經不再只是法國著名宮殿 凡爾賽宮 的名字，而是一種特殊的說話方式。所謂的「凡爾賽」，指的是一個人表面上好像在抱怨、煩惱或自嘲，但實際上卻是在炫耀自己的優點、財富、成就或幸福生活。
例如有人說「最近真的很困擾，每次出門都不知道要開哪台車。」聽起來像是在煩惱，但實際上是在告訴大家自己有很多車。又或者有人說「考試只考了98分，好難過喔。」看起來是在難過，其實是在告訴大家自己考得非常好。這種把炫耀藏在抱怨裡面的說法，就是大家常說的「凡爾賽」。
這個流行語最早在2020年左右於中國網路爆紅。當時微博創作者 小奶球 發現許多人喜歡在社群網站上分享自己的高級生活，但又不願意直接炫耀，於是常常用一種看似無奈的語氣來描述自己的優越條件。她把這種現象整理成一套有趣的網路文化，並稱之為「凡爾賽文學」。
許多人誤以為「凡爾賽文學」是一部小說，其實並不是。它是一個網路新名詞，用來描述一種特定的發文風格。後來網友甚至成立研究社團，專門蒐集和分析各種「凡爾賽」案例。
至於為什麼要叫做「凡爾賽」呢？
原因和日本漫畫 凡爾賽玫瑰 有關。這部漫畫描述法國王室與貴族的奢華生活，而凡爾賽宮本身也是世界知名的豪華宮殿。因此創作者認為，這種不經意流露優越感的說話方式，很符合人們對貴族生活的想像，所以借用了「凡爾賽」這個名字。
後來，「凡爾賽文學」逐漸簡化成「凡爾賽」，變成一個日常用語。
所以，如果朋友說「好煩喔，昨天又有人跟我告白。」你可能就會笑著回一句「不要再凡爾賽了啦！」
有趣的是，創造這個詞的人原本是想諷刺網路上的炫富現象，希望大家能看出那些包裝過的炫耀。不過隨著流行起來，很多人反而故意模仿這種說話方式，把它當成搞笑梗來玩。
因此現在的「凡爾賽」通常不一定帶有惡意，更多時候是一種朋友之間開玩笑的說法。當大家看到有人把炫耀包裝成抱怨時，就會笑著說：「你這也太凡爾賽了吧！」
簡單來說，「凡爾賽」就是把「我很厲害」或「我過得很好」藏進抱怨和煩惱裡，用看似低調的方式來炫耀自己。這也是它能夠迅速紅遍華語網路世界的原因。
看更多：網路流行語「YBSG」是什麼意思？由來、歷史如何？怎麼用？誰發明的？
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 如果你得到一個很棒的成績、獎項或禮物，你會選擇直接分享自己的開心，還是用其他方式告訴別人？為什麼？
- 你覺得「炫耀」和「分享快樂」有什麼不同？同樣的一件事情，在什麼情況下會讓人覺得是在分享，而不是在炫耀？
- 網路上有很多流行語會快速流行起來，像是「凡爾賽」這樣的詞語。你認為這些流行語對大家的溝通有什麼幫助？會不會也可能造成誤解？請說說你的想法。
- …
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@kidsmedia.com.tw
