新聞中的流行語被找去「喝咖啡」是什麼意思?有什麼作用?為何要這樣做?由來是什麼?

你們有沒有聽過「被找去喝咖啡」這句話?這可不是單純約好在咖啡店聊天、喝飲料哦!在新聞裡,「被找去喝咖啡」是一種隱喻,意思是有人被政府或有權力的人約去談一談。但這不是正式的開會或開罰,而是用比較輕鬆的方式,請你去「說說事情」。

為什麼要「喝咖啡」?
這種約談不像上法院或收到罰單那麼嚴肅,反而是一種提醒或警告。例如,如果一間公司做的事情可能違法,政府單位就可能找公司的老闆「喝咖啡」,實際上是要告訴他:「要小心喔,你可能踩到法律紅線了。」

用這種方式的好處是:
☕ 不用走正式程序(像寫一大堆公文、開會很久),比較快。
☕ 比較不會讓雙方吵起來,氣氛也不會太緊張。
☕ 雙方都能保留台階,不需要把事情鬧大。

為什麼叫「喝咖啡」?
很久以前,警察或調查人員約人聊天時,真的會請對方喝杯咖啡,讓氣氛看起來比較輕鬆。久而久之,大家就用「喝咖啡」來代稱這種非正式的約談。後來不只警察,連金融、企業、政治圈也常用這個說法。

所以,當你在電視或新聞裡聽到「某某被找去喝咖啡」,記得——那不是在咖啡店聊天,而是一種官方的提醒或輕微警告。它就像老師叫調皮的同學到辦公室談一談,雖然沒記過,但你也知道要乖一點了。

(完)


[自問自答x互問互答]

看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了


範例問題:

  1. 你覺得如果有人「被找去喝咖啡」,他會不會很緊張?為什麼?
  2. 為什麼政府或有權力的人,不直接開會或發公文,而是用「喝咖啡」的方式提醒對方?你覺得這樣好嗎?
  3. 如果是你被老師叫去辦公室「聊一聊」,你希望老師怎麼說,會讓你比較不害怕?

你也問問看……

smiley小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議,
或有相關作品希望公開發表,歡迎寄到編輯信箱:editor@kidsmedia.com.tw

延伸閱讀

發表迴響

探索更多來自 KidsMedia 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading