南韓總統李在明:南韓難維持「安全靠美國,經濟靠中國」「安美經中」路線(白話解說版)

最近,南韓的總統李在明去美國見了美國總統川普(Donald Trump)。兩個人開完會後,李在明馬上對大家說了一些很重要的話。

他說:南韓要花更多錢來加強自己的軍隊,這樣在保護朝鮮半島(也就是韓國和北韓所在的地方)的安全時,不只是靠美國,自己也能扮演更大的角色。

以前,南韓的做法很簡單:安全靠美國、經濟靠中國。意思是:如果有危險,就依賴美國來保護;如果要賺錢,就跟中國做生意。但李在明覺得,現在已經不能這樣下去了。因為美國和中國現在常常互相競爭,甚至有點對抗,所以南韓必須更靠近美國,不可能像以前一樣「兩邊都想靠」。

不過,他也承認,因為南韓跟中國是鄰居,生活上還是會有很多聯繫,所以不能完全不理中國。就像是班上兩個常吵架的同學,雖然關係不好,但還是得一起上課、一起分組。

另外,李在明還說,南韓會跟美國、日本三方合作,特別是要一起應付北韓帶來的威脅。他甚至提到,希望能讓整個亞洲,甚至全世界更和平、更繁榮。這也被外國媒體注意到,因為他以前曾經主張南韓不應該介入「台灣海峽」的問題,現在好像立場有些改變。

李在明說,南韓的國防預算會增加,拿去買更先進的武器和科技,讓軍隊更強。這也正好符合美國一直希望亞洲朋友們「自己多付一點錢,多承擔一些責任」的要求。

最後,他也強調,南韓不會去發展核武,會遵守世界上關於「禁止核武擴散」的規定。不過,如果北韓來挑釁,南韓還是會跟美國一起做出強硬的回應,但也不放棄繼續找機會和北韓對話。

簡單分析來說,李在明強調要增加國防預算,表示南韓想在安全議題上扮演更主導的角色,背後的意思是:首爾不希望永遠只被當成美國的小老弟,而是要在美韓同盟裡有更多「話語權」。

過去南韓的戰略是「安全靠美國、經濟靠中國」。但現在美中對立加劇,美國要求盟友表態,等於逼南韓「不能兩邊都討好」。李在明承認這個現實,代表南韓會更靠向美國。

李在明過去被批評「親中」,這次明確表示「韓國已不可能背離美國政策」,就是在回應國內輿論,企圖洗掉「親中」的標籤。

他提出要強化「韓美日合作」,這和他過去對日本較為保守的態度不同,顯示他願意在區域安全上做出更多讓步,因為北韓和中國的壓力正在增加。

南韓長期處在「要跟中國做生意,又要靠美國保護」的矛盾中。但李在明這次發言顯示,他準備往「戰略清晰」的方向走:選邊站,靠美國。簡單說:李在明正在調整南韓的外交策略,從左右逢源,變成更靠美國,但仍保留和中國的最低限度往來。他想要證明自己不是「偏向中國」,而是希望南韓在世界上有更強的地位。

(Photo:facebook.com/WhiteHouse)

(完)


[自問自答x互問互答]

看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了


範例問題:

  1. 如果一個國家想要「同時跟兩個彼此競爭的大國做好朋友」,你覺得容易嗎?為什麼?
  2. 你認為一個國家要靠自己變強,還是靠朋友幫忙比較好?請舉例說明。
  3. 假如你是南韓總統,你會怎麼跟鄰居中國、美國、日本相處,才不會常常吵架呢?

你也問問看……

smiley小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議,
或有相關作品希望公開發表,歡迎寄到編輯信箱:editor@kidsmedia.com.tw

延伸閱讀

發表迴響

探索更多來自 KidsMedia 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading