今天講一個關於「蘋果糖」和台灣「砂糖」的真實故事，故事的主角是一位來自日本的甜點師傅——池田喬俊先生。
幾天前，有一位日本老闆叫池田喬俊，他開了一家專賣「蘋果糖」的店，名字叫「東京林檎製飴所」。蘋果糖就是那種紅通通、亮晶晶、外面裹著一層甜甜糖衣的蘋果，在日本的祭典上常常會看到。
有一天，池田先生為了讓自己的蘋果糖更好吃，跑到台灣來買「台糖」出產的砂糖。因為他覺得台糖的砂糖味道特別溫潤、有懷舊的感覺。
結果，他買了好多包砂糖總共大概20公斤準備帶回日本時，在海關被攔下來了！😲
為什麼呢？因為那一大包一大包的砂糖看起來像「白色粉末」，海關人員以為是毒品還是什麼奇怪的東西，還請來緝毒犬聞一聞。最後才發現——啊～原來只是砂糖啦！
這段有點烏龍、又有點可愛的經歷，被池田先生分享到社群網站上後，馬上引起了很多人的注意。
後來，「台糖」公司看到這篇貼文，就在底下留言，用日文跟他打招呼。池田先生看到台糖的留言非常開心，還回信說：「太好了！太好了！」他感謝台糖的熱情，並說自己非常期待在11月來台灣南部（台南、高雄）參展時，能親自拜訪台糖公司。
他說，這次事件對他來說不只是烏龍，還是一段緣分。他想了解更多關於台糖的歷史，也希望將台糖的好砂糖介紹給日本更多人。
台糖也表示，他們那時候會派會說日文的員工一起交流，討論未來有沒有合作的機會。
池田先生說，他做蘋果糖已經十多年了，試過各種不同的糖。雖然做蘋果糖看起來很簡單，但用的糖不一樣，味道也會差很多。他覺得台糖的砂糖有一種「讓人懷念的甜味」，又兼具現代的方便性，真是絕配！🍎✨
什麼是「蘋果糖」？它是一種把糖漿或冰糖裹在蘋果外面的甜食，然後插上一根棍子拿著吃。在歐美，它常常出現在萬聖節或秋天的慶典裡；在日本的祭典上也很常見，叫做「りんご飴（Ringo ame）」；在中國，大家覺得它就像「糖葫蘆」的一種，只是主角從山楂變成了蘋果。
所以啊，這個故事不只是關於糖和蘋果，更是一段「甜甜的國際友誼」！誰知道呢？說不定以後我們在日本吃到的蘋果糖，裡面的糖就是台灣製的喔～
看更多：蘋果台語為什麼叫「林狗（lìn-gòo）」，由來是什麼？其實最早是中文！？
（Photo：x.com/pomedamourtokyo）
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 如果你是池田喬俊先生，你會怎麼跟海關解釋那些「白粉」其實是砂糖呢？
- 你覺得池田先生為什麼願意從日本跑到台灣來買砂糖？台糖的砂糖可能有什麼特別的地方？
- 這個故事讓你想到「合作」的重要性嗎？你覺得如果台糖和日本蘋果糖店合作，可能會發生哪些有趣的事情？
- …
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@kidsmedia.com.tw
