在同一座城市裡，當哈立德與萊拉學會了彼此傾聽之後，另一段故事，卻在另一條街上悄悄發生。那裡住著一位富有的商人，名叫薩米爾。他的家寬敞明亮，院子裡種滿了樹，水池裡有魚，但他的心，卻不像這座房子一樣安穩。
薩米爾娶了一位妻子，名叫娜吉雅。她美麗端莊，說話溫柔，待人也有禮。剛成婚時，他們的生活就像許多故事的開始一樣，看起來平順而美好。娜吉雅會在傍晚為他準備晚餐，薩米爾則會講些市集裡的見聞，兩人偶爾會一起在院子裡坐著，看天色慢慢變暗。
然而，在這個家中，還有另一個人——一位女奴，名叫法麗達。她年紀不大，卻十分機靈。她做事俐落，觀察細微，很快就贏得了主人的信任。薩米爾常常覺得，法麗達做事比別人更可靠，於是逐漸把許多事情交給她處理。
故事的變化，往往從「多一點信任」開始，但有時候，也會從「信錯了人」開始。
有一天，薩米爾在外辦事時，遇見一位朋友。那人隨口說了一句話：「你最近不在家的時候，可要多留意啊，有些事情，未必像表面那樣。」這句話說得不清不楚，卻像一顆石子，落進薩米爾心裡。
他本來沒有多想，但回到家後，那句話卻在腦中反覆出現。他開始注意娜吉雅的行為，開始在意她是否有些不尋常的舉動。可是，他什麼也沒有發現。娜吉雅依然如往常一樣，安靜、細心，沒有任何異樣。
就在這時，法麗達出現了。
她輕聲對薩米爾說：「主人，有些事我不敢說，但我又覺得您應該知道。」薩米爾一聽，心裡一緊，連忙問是什麼事。法麗達低著頭，語氣小心翼翼地說：「夫人有時會在您不在時，收下一些信件，也會在院子裡停留很久……我不確定，但我擔心……」
她沒有說完，但那句「我擔心」已經足夠了。
薩米爾的心開始動搖。他沒有去問娜吉雅，也沒有查證，而是讓自己的想像慢慢長大。他開始變得沉默，說話變少，看著妻子的眼神也不再像從前那樣溫和。
娜吉雅很快察覺到這個變化。她不知道發生了什麼，只覺得丈夫的心好像離她遠了一點。她試著關心他，卻換來簡短的回答；她試著靠近，卻感到一層看不見的距離。
有一天晚上，薩米爾提早回家，躲在院子外。他想親眼看看事情是否如法麗達所說。過了一會兒，他看見娜吉雅走進院子，手中拿著一封信。她站在月光下，慢慢讀著，神情專注。
薩米爾的心一下子沉了下去。他沒有再看下去，而是轉身離開。那一晚，他幾乎沒有睡。他在心裡一遍又一遍地想像，讓事情變得越來越嚴重。
但第二天，一件小小的事情，卻改變了一切。
娜吉雅主動走到他面前，說：「你最近好像有心事。如果我做錯了什麼，請告訴我。」她的聲音不大，卻很真誠。
薩米爾沉默了很久，終於說出那封信的事。娜吉雅聽完，先是愣了一下，然後露出一點驚訝，又帶著一點難過的表情。
她說：「那封信，是我替鄰居的老婦人代收的。她眼睛不好，看不清字，所以我幫她讀信。」說完，她把信拿出來，裡面寫的，是遠方親人報平安的內容。
薩米爾愣住了。他突然發現，自己一直相信的，是沒有證明的猜測，而不是眼前這個一直陪伴他的人。
他轉頭看向法麗達。那一刻，他才開始重新思考，為什麼那些話會出現，為什麼事情會被說成那樣。法麗達低下頭，不敢看他。她原本只是想讓自己更受重視，卻沒想到，這些話會變成傷害別人的東西。
薩米爾沒有大聲責罵。他只是深深吸了一口氣，然後對妻子說：「是我錯了。我相信了沒有確認的話，卻沒有先相信你。」娜吉雅沒有立刻回答。她的眼中有一點點受傷，但也有一點點鬆開的神情。她說：「誤會不是最可怕的，可怕的是，你選擇相信誤會，而不是來問我。」
那句話很輕，卻很重要。
從那之後，薩米爾改變了。他不再輕易相信片面的話，也學會在心裡產生疑問時，先開口詢問。他也重新安排家中的事務，讓每個人各司其職，不再讓不清楚的話語在空氣中發酵。
而法麗達，也被安排離開這個家。不是因為憤怒，而是因為有些錯誤，需要一段距離，才能真正明白。
日子慢慢回到平靜，但這一次的平靜，比以前多了一層理解。薩米爾與娜吉雅之間，少了一點猜測，多了一點直接；少了一點沉默，多了一點對話。
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 薩米爾聽了別人的話後，沒有先問清楚，就開始懷疑妻子。你覺得他這樣做有什麼問題？如果是你，聽到別人說一些不確定的事情時，應該怎麼做才比較好？
- 法麗達並沒有說完整的事實，只用模糊的話讓別人誤會。你覺得這樣的行為會帶來什麼影響？生活中有沒有類似「話說一半」或「傳話變形」的情況？
- 娜吉雅說：「誤會不是最可怕的，可怕的是選擇相信誤會，而不是來問我。」你覺得這句話是什麼意思？如果朋友之間發生誤會，你會怎麼解決？
…
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@kidsmedia.com.tw
