「峰會」是什麼意思?為什麼叫這名字?由來、歷史是什麼?英文怎麼說?

「峰會(Summit)」這個詞,乍看像在講登山,其實是在講政治與國際關係。它的核心概念很簡單:國家最高領導人之間的高層會議。

🏔️ 為什麼叫「峰會」?
「峰會」的「峰」,就是山峰的意思。這個名稱其實是一種很形象的比喻:
山的「最高峰」 → 代表地位最高
國家「最高領導人」 → 就像各國的「山頂」
這些「最高的人」聚在一起開會 → 就叫「峰會」

所以,「峰會」可以理解成「最高層級的人之間的會議」。

🌍 這個說法從哪來?(歷史由來)
「峰會」這個概念,來自英文 Summit(山頂、頂點),由來已經很久,它開始被普遍用在政治上,是在20世紀中期的冷戰時代:1955年,在瑞士日內瓦舉行的四大國領袖會議(美國、蘇聯、英國、法國),這場會議被媒體稱為日內瓦高峰會(Summit Conference),中文翻譯時,就把「Summit」翻成「峰會」之後,這個詞就一路沿用下來,變成國際新聞的標準用語。

🧭 峰會通常在做什麼?
峰會不是一般會議,它有幾個特色,參與者是總統、總理、國家元首,議題通常是國際重大問題(戰爭、經濟、氣候、科技),目的在協商、談判、做出方向性決定。像是G7峰會、G20峰會、各國領導人會面(例如美中領導人會晤)。

🌐 英文怎麼說?
「峰會」最常見的英文是Summit,或更完整:Summit Meeting / Summit Conference。例如:G20 Summit、Climate Summit(氣候峰會)

如果用一句話講清楚:峰會就是「世界上最有權力的一群人,坐在一起談最重要的事情」,這些人決定的,可能會影響整個世界。

(完)


[自問自答x互問互答]

看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了


範例問題:

  1. 如果你是你們班的「班級代表」,要和其他班的代表一起開一場「小小峰會」,你覺得大家應該討論什麼問題?為什麼?
  2. 文章中說「峰會」是由各國最重要的領導人參加。你覺得為什麼要由「最高層的人」來開這種會?如果換成一般人來開,會有什麼不同?
  3. 假設世界上沒有「峰會」,各國遇到重要問題時可能會發生什麼事?你覺得峰會的存在有什麼好處或限制?

你也問問看……

smiley小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議,
或有相關作品希望公開發表,歡迎寄到編輯信箱:editor@kidsmedia.com.tw

延伸閱讀

發表迴響

探索更多來自 KidsMedia 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading