「南島民族」是一個很常在歷史、人類學、語言學新聞中出現的名詞。很多人第一次聽到時,會以為是指「南方島嶼上的民族」,其實它背後有一段跨越大海數千年的壯闊故事。
「南島民族」的英文是 Austronesian peoples,其中 Austro- 有「南方」的意思,nesos 則來自希臘文「島嶼」。合起來,大致可以理解成「南方群島的人們」。而「Austronesian」這個詞,最早是在19世紀由西方學者提出,用來描述一大群語言與文化彼此有關聯的人群。「南島民族」這群語言和文化有親緣關係的人群,分布很廣,從台灣、菲律賓、印尼,一直到太平洋上的夏威夷、紐西蘭,甚至非洲東邊的馬達加斯加,都能找到相關族群。簡單說,南島民族不是單一國家或單一部落,而是一個跨海洋、跨許多島嶼的文化大家族。這片範圍大到有人形容:「南島民族是世界上最會航海的人類之一。」
不過,現在學界更重視的,其實是「南島語族」這件事。因為世界上的南島民族,不一定長得一樣、國籍一樣,甚至文化也可能差很多,但他們使用的語言,很多都能找到共同源頭。換句話說,「南島民族」比較像是一個有親戚關係的超大型語言與文化家族。
那麼,南島民族從哪裡來?
目前許多學者認為,南島民族的重要起源地之一,很可能就在今天的台灣 。這個理論常被稱為「出台灣說」(Out of Taiwan theory)。學者發現,台灣原住民族的語言種類特別多,而語言越多元的地方,往往越接近古老源頭。於是推測,大約五、六千年前,一部分住在台灣的人開始往南航行,經過菲律賓、印尼、馬來西亞,再一路擴散到整個太平洋。
他們沒有現代GPS,也沒有大型鋼鐵船,卻能靠星星、海流、風向與鳥類活動判斷方向。可以說,當很多地區的人還不敢離岸太遠時,南島民族祖先已經像古代海上探險家一樣,在大洋中移動。
而且,南島民族不是單一民族。像紐西蘭的毛利人、夏威夷原住民、薩摩亞人、菲律賓的部分民族、印尼的許多族群,都被認為屬於南島民族大家族的一部分。
那台灣有南島民族嗎?答案是「有,而且非常重要」。
台灣原住民族普遍被認為屬於南島民族的一支,例如阿美族、排灣族、泰雅族、布農族等,都屬於南島語系。這也是為什麼近年台灣常強調自己與太平洋島國之間有深厚的南島文化連結。
有趣的是,雖然這些族群相隔幾千公里,但有些文化仍然很像。例如許多南島民族都重視航海、祖靈、歌舞與口傳文化。有些語言甚至還能找到相似詞彙。這就像一個幾千年前分家的超大家族,雖然後代散居世界各地,但還是能找到彼此共享的「祖先痕跡」。
今天,「南島民族」不只是歷史名詞,也與文化保存、原住民族認同、考古研究、外交交流有關。尤其在台灣,南島研究已經成為重要的國際研究領域之一。有人甚至開玩笑說,研究南島民族,就像在拼一張橫跨半個地球的巨大海上家譜。
看更多:南島語系是什麼?定義為何?分佈多廣?台灣算嗎?跟原住民族有關嗎?
(完)
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題:
- 你覺得海洋在南島民族歷史中,為什麼比較像「道路」而不是「邊界」?
- 如果學校要做南島文化展,你會用哪三種方式讓同學更容易理解?
- 認識不同族群文化時,怎麼做才算真正尊重,而不只是看熱鬧?
…
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議,
或有相關作品希望公開發表,歡迎寄到編輯信箱:editor@kidsmedia.com.tw
