因為人工智慧（AI）翻譯工具快速進步，中國多所大學調整外文相關科系，有些學校裁撤或停招部分外文科系，也有外語院校改走跨學科轉型，新增AI、大數據等課程與科系，目標是培養同時具備外語能力與專業技能的複合型人才。
科技進步影響大學課程與人才培養方向，過去外語人才在翻譯、文件處理和國際溝通中很重要；現在機器翻譯速度更快、成本更低，讓部分基礎翻譯工作型態改變。學校因此重新思考：除了語言能力，學生還需要懂資料分析、科技應用或產業知識，才能更符合未來工作需求。
這反映教育要跟著科技變化調整，才能幫學生面對新時代挑戰。對台灣來說，AI也正在改變學習與工作，理解這波趨勢有助提早準備自己的能力地圖。
提醒小朋友：面對AI時代，不用只擔心被取代，重點是持續學習新工具、培養閱讀與表達能力，再加上數位素養與合作力，才能在未來更有選擇。
看更多：NBA也將引入人工智慧，用生成式AI還原場上真相避免誤判
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 你覺得在AI翻譯越來越強的時代，學外語還有哪些重要價值？
- 如果你要設計「外語＋另一項能力」課程，會選哪種組合？為什麼？
- 面對科技快速改變，學校和學生可以各自做哪些準備？
…
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@kidsmedia.com.tw
