天方夜譚一千零一夜:甘恩姆與古圖勒古魯布的故事–青年商人甘恩姆

當沙赫拉莎德說完努爾丁一家歷經誤會、離散與重逢的故事後,國王久久沒有開口。他望著宮殿外沉靜的夜色,似乎仍在回想那對兄弟因一句氣話而分離數十年的命運。沙赫拉莎德知道,每一個故事結束時,正是另一個故事開始的時候。於是,她微微一笑,輕聲說道:「陛下,若您以為命運最愛捉弄的是王公貴族,那麼接下來我要講述的,卻是一位平凡商人之子的故事。他沒有驚人的武藝,也沒有顯赫的爵位,只因一顆善良的心,竟捲入了一場足以震動整個哈里發宮廷的風暴。」國王點了點頭,於是新的故事便在燈火搖曳中緩緩展開。

很久以前,在富庶繁華的大馬士革城裡,住著一位聲名遠播的大商人,名叫阿布·阿尤布。這位商人經營絲綢、香料、珠寶與各種遠方貨物,商隊足跡遍及巴格達、巴斯拉、開羅、阿勒坡,甚至更遙遠的地方。可是,人們尊敬他,並不是因為他擁有數不盡的財富,而是因為他誠實守信。無論交易大小,只要答應別人的事情,他一定做到;遇見窮苦的人,也常暗中幫助,不求回報。因此,每當商旅談起阿布·阿尤布時,總會豎起大拇指說:「若要做生意,就該像他一樣,把信用看得比黃金還珍貴。」

阿布·阿尤布有一個兒子,名叫甘恩姆。這孩子從小便十分聰明,卻不像許多富家子弟那樣喜歡炫耀。他最喜歡跟著父親到市場,看商人如何議價,看船隻如何卸貨,看來自不同國家的人用各種語言交談。父親總會耐心向他介紹每一樣商品的來歷,也會告訴他,真正厲害的商人,不是最會賺錢的人,而是最值得別人信任的人。甘恩姆把這些話一句一句記在心裡,長大後無論遇見什麼人,總是保持誠懇與禮貌,因此大家都很喜歡這位年輕人。

除了教導做生意之外,父親也十分重視學問。每天清晨,甘恩姆都要跟著老師學習讀書、寫字、算術和歷史。他還學會辨認各地文字、了解不同民族的風俗,甚至能背誦許多優美的詩歌。父親常說,一個人若只有財富而沒有知識,就像一艘裝滿寶物卻沒有舵的船;知識能讓人判斷是非,也能幫助人度過最困難的時刻。甘恩姆越長大,越明白父親這番話的重要。

家裡除了甘恩姆之外,還有兩位妹妹。她們雖然年紀比哥哥小,卻與哥哥感情很好。每次甘恩姆跟著父親外出回來,都會帶一些小禮物送給妹妹們。有時是一塊彩色玻璃做的小飾品,有時是一枚刻著異國花紋的銅幣,有時只是幾顆從遙遠地方帶回來的果實。兄妹三人常在庭院裡聊天、說笑,家裡總是充滿溫暖的氣氛。

然而,再幸福的家庭,也無法阻止歲月流逝。就在甘恩姆逐漸長大成人時,父親的身體卻一天比一天虛弱。多年來四處奔波做生意,耗盡了他的體力。醫生雖然努力醫治,但病情始終沒有起色。終於有一天,父親把甘恩姆叫到床邊,握著他的手,緩緩說出人生最後的教誨。

阿布·阿尤布望著兒子,眼神依舊慈祥而堅定。他告訴甘恩姆,家裡留下的財富足夠一家人生活,但財富若不懂得珍惜,很快便會消失。他提醒兒子,做人絕不可因富有而驕傲,也不可因貧窮而失去志氣。真正能陪伴一個人走完一生的,不是金銀珠寶,而是誠信、勇氣與善良。說完這些話後,他請甘恩姆照顧好母親和妹妹,也希望他將來能成為比自己更優秀的人。甘恩姆跪在床前,含著眼淚答應父親,無論未來遇到什麼困難,都不會忘記這些教誨。沒過多久,老商人便安詳地閉上雙眼,離開了人世。

父親去世後,整個家庭沉浸在悲傷之中。按照當時的習俗,全家人先完成喪禮,再開始整理父親留下的生意。甘恩姆每天忙著盤點貨物、清算帳冊,也努力安慰母親和妹妹。雖然事情繁重,但他沒有一句怨言。鄰居們看見這位年輕人處事沉著,紛紛稱讚他果然沒有辜負父親的教導。

就在整理倉庫時,甘恩姆發現父親生前還留下一批價值不菲的貨物。這些貨物早已裝箱,只差運往外地販售。帳冊上清楚記載著目的地、價格與合作商人的名字,顯然父親原本已經做好所有安排,只是還來不及出發便病倒了。甘恩姆把帳冊翻了一遍又一遍,最後抬起頭,望向母親。

母親知道兒子心裡在想什麼。她雖然捨不得唯一的兒子遠行,但也明白,如果讓這批貨一直放在倉庫裡,不僅生意會受到損失,也等於讓丈夫多年努力白費。經過幾天商量,母親終於點頭答應。她親手替兒子整理行李,又替他縫好旅行用的披風,一邊整理,一邊不停叮嚀:「錢賺多賺少都不要緊,最重要的是平平安安回家。」甘恩姆握住母親的手,鄭重地答應,一定會照顧好自己,也會把父親留下的生意完成。

出發那天清晨,天才剛亮,商隊便已聚集在城門外。高大的駱駝背著貨箱,馬匹發出低低的嘶鳴,商人們彼此打招呼,準備踏上漫長旅程。甘恩姆回頭望了一眼家鄉。母親和兩位妹妹站在遠處揮手送行,眼裡滿是不捨。他向家人深深行了一禮,隨後翻身上馬,跟著商隊緩緩前進。

一路上,他看見廣闊的沙漠、翠綠的綠洲、高聳的山嶺與熱鬧的市集,也遇見來自不同地方的旅人。有些老人告訴他各地的風土人情,有些商人分享多年做生意的經驗,還有一些旅行者講述各種奇聞異事。甘恩姆總是認真傾聽,從不因自己年輕而自滿。每到一個新的城市,他都仔細觀察當地人如何生活、如何做生意,把一路上的見聞默默記在心裡。

經過許多天的跋涉後,商隊終於抵達大馬士革。這座城市比甘恩姆想像中更加繁華。高大的城門迎接來自四方的旅人,市場裡擠滿了商販,空氣中飄著烤肉、香料和新鮮水果的香味。甘恩姆按照父親留下的帳冊,逐一拜訪合作商人。他誠實守信,說話謙和,因此交易十分順利。短短幾天之內,大部分貨物便銷售一空,不少商人還主動邀請他下次再來合作。

一切看起來都十分順利。甘恩姆甚至開始想著,等辦完剩下的事情,就可以帶著賺來的金幣返回家鄉,把這個好消息告訴母親和妹妹。然而,他並不知道,真正改變命運的旅程,並不是從離開家鄉開始,而是從某一個看似平凡的夜晚開始。

就在完成最後一筆交易的那天夜裡,因為與商人核對帳目耽擱了時間,甘恩姆獨自走在回住處的路上。月光靜靜灑落在城外的小路,遠方的墓園籠罩在淡淡霧氣之中。他原本只是打算快些回去休息,卻沒有想到,一群神色慌張的人正抬著一口沉重的大木箱,悄悄走向墓園深處。而那口木箱裡藏著的秘密,不僅將改變甘恩姆的一生,也將把他帶進一場與哈里發宮廷息息相關的驚人事件。

沙赫拉莎德說到這裡,輕輕停下了敘述。她望向坐在王座上的國王,微笑著說:「陛下,真正的冒險,總是在一個人以為自己只是路過的時候開始。而甘恩姆,也即將因為一個善良的決定,走進命運早已為他安排好的傳奇。」

(完)


[自問自答x互問互答]

看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了


範例問題:

  1. 甘恩姆的父親告訴他:「真正的財富不是金銀珠寶,而是誠信、勇氣與善良。」你覺得這句話是什麼意思?如果只能選一樣,你認為誠信、勇氣和善良哪一項最重要?為什麼?
  2. 甘恩姆決定完成父親生前沒有完成的工作,帶著商隊出發旅行。如果你是甘恩姆,你會不會因為害怕或捨不得家人而放棄這趟旅程?你會怎麼做?請說說你的理由。
  3. 故事最後提到:「真正的冒險,總是在一個人以為自己只是路過的時候開始。」你覺得這句話想告訴我們什麼?生活中有沒有一件看起來很平常的小事,最後卻帶來很大的改變?請分享你的想法。

你也問問看……

smiley小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議,
或有相關作品希望公開發表,歡迎寄到編輯信箱:editor@kidsmedia.com.tw

延伸閱讀

發表迴響

探索更多來自 KidsMedia 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀