第31屆亞洲電視大獎在越南胡志明市舉行並公布得獎名單,台灣的客家電視台以兩部作品獲得獎項,拿下最佳連續劇獎(那張照片裡的我們(導演版))和最佳單集電視電影獎(小包袱)。亞洲電視大獎是讓亞洲各地電視作品互相交流、接受評選的活動,參加的作品可能來自不同國家與地區,使用的語言、故事背景和拍攝方式也各不相同。客家電視台以台灣故事獲獎,表示評選者注意到作品的戲劇表現與文化特色,也讓更多海外觀眾有機會認識台灣。
這次活動中,香港演員張家輝獲得最佳男主角獎,日本演員土屋太鳳獲得最佳女主角獎。兩人在受訪時都表達喜愛台灣,並期待未來有拍片合作的機會。影視作品的合作不只是在鏡頭前演戲,還需要編劇、導演、攝影、燈光、服裝、剪輯、配樂和許多幕後人員共同完成。當不同國家的創作者合作時,可能把各自熟悉的生活、語言和拍攝經驗帶進作品,讓故事有更多不同的樣貌。
因為影集與電影能保存地方記憶,也能讓外地觀眾看見台灣的文化。客語是台灣重要的語言之一,透過電視劇和電影呈現客家生活與故事,有助於更多人認識、欣賞不同族群的文化。
未來,台灣影視團隊可能有更多機會參加國際活動、尋找合作夥伴或把作品帶到海外。國際獎項也可能增加觀眾對台灣內容的好奇,但一部作品是否受到喜愛,仍和故事品質、宣傳方式與觀眾感受有關。
提醒小朋友:欣賞不同語言的影視作品時,可以保持好奇心,並尊重每個地方的文化。使用網路觀看影片時,要選擇合法平台,也別因為字幕或語言不同就嘲笑別人。
看更多:皮克斯動畫《貓的急轉彎》公開最新預告,黑貓與女孩展開威尼斯奇幻冒險!
(Photo:facebook.com/hakkatv)
(完)
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題:
- 你想把台灣哪一個故事介紹給外國朋友?
- 影視作品如何幫助大家認識不同文化?
- 如果製作一部客語故事影片,你會設計什麼主題?
…
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議,
或有相關作品希望公開發表,歡迎寄到編輯信箱:editor@kidsmedia.com.tw
