法務部宣布，台灣已經完成與德國簽署「駐德國台北代表處與德國在台協會刑事司法互助協議」，成為台灣與歐洲國家之間第7個刑事司法合作類協議。這種所謂的刑事司法互助協議是什麼？有什麼用？
刑事司法互助協議是一種兩個或多個國家或地區之間互相訂立的條約，又叫做法律互助協定（Legal assistance treaty），目的是為了請求他方協助取得刑事或民事案件的證據，包括銀行記錄、商業記錄、電郵內容、傳真文件和自白供詞等，作為法院審理案件或檢察官偵查犯罪之用。透過這種協議，有助於台灣與德國在司法互助和引渡合作方面更加順暢。
通常來說，各個國家或地區的訴訟法規中都有著嚴格的規定，對於證據的取得也有相對應的規範。在訴訟程序中，來自境外的證據往往無法於法庭上直接使用。因此，在法律互助協定中，通常會約定透過司法互助機制所取得的境外證據，即具有該國法的證據能力，能夠直接作為審判依據。另外，在訴訟文書的送達方面，司法互助機制也是一項便利的措施。由於送達與否、何時送達等，攸關當事人在法律上的權益是否喪失或變更，所以通常會透過司法互助機制來確保訴訟文書能夠順利送達。（wiki）
為了有效打擊跨國犯罪，犯罪資訊的分享也成為刑事訴追中相當重要的環節。因此，法律互助條約中也通常會約定簽署國之間互相分享案件資訊，以便各國的執法機構能夠更加有效地合作。
看更多：台灣跟美國將啟動「台美21世紀貿易倡議」，這是做什麼用的？
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 刑事司法互助協議的目的是為了： A. 請求他方協助取得刑事或民事案件的證據 B. 規定不能把犯罪資訊分享給其他國家 C. 讓台灣與美國更加友好合作
- 在法律互助協定中，境外證據可以直接作為審判依據的原因是： A. 該證據是合法取得的 B. 該證據是境外國家的證據 C. 該證據具有該國法的證據能力
- 為了有效打擊跨國犯罪，以下哪些是刑事訴追中相當重要的環節： A. 犯罪資訊的分享 B. 法庭的審判程序 C. 訴訟文書的送達程序
正確答案：1.（A）、2.（C）、3.（A）
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@kidsmedia.com.tw
