4月20日聯合國中文日,由來為紀念倉頡,倉頡跟這一天有什麼關係?

聯合國中文日(UN Chinese Language Day)是聯合國在2010年發起,在每年4月20日舉行的紀念活動,目的是為了「慶祝多種語言以及文化的多樣性,也提倡在聯合國的工作語言中平等的使用這六種官方語言。」聯合國中文日選在4月20日的原因是為了紀念倉頡,傳說中在五千年前創造中文字的神話人物。那,倉頡跟4月20日又有什麼關係?

「倉頡造字」的傳說在戰國時期已經廣泛流傳,倉頡相傳為黃帝的右史官、以及漢字的創造者,戰國時期的人不知道在此之前的漢字還有殷商時期的甲骨文,因此傳說中倉頡在黃帝時期造的字是戰國時期流行的篆書。其助手左史沮誦記錄下來時,鬼神夜間哭泣,認為人類即將變為狡詐。傳說他仰觀天象,俯察萬物,首創了「鳥跡書」震驚塵寰,堪稱人文始祖。黃帝感他功績過人,乃賜以「倉」姓,意為君上一人,人下一君。

至於為何是4月20日,這個典故有點深度,4月20日其實是對應二十四節氣中的穀雨。《淮南子·本經》中記載:以前倉頡製作文字,天上降下小米,鬼在夜裡哭泣(「昔者倉頡作書,而天雨粟,鬼夜哭。」),民間對此的解釋是倉頡造字後,不要上天的獎勵,只求老天讓人民五穀豐登,故天雨穀粒,給人間下了一場穀子雨。這一天就叫作穀雨節。因此用穀雨來紀念倉頡以及其在中文上的貢獻。(wiki)

看更多:24節氣穀雨今年在4月20日,由來跟意思是什麼?

(完)


[自問自答x互問互答]

看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了


範例問題:

  1. 聯合國中文日的目的是? a. 紀念倉頡 b. 慶祝多種語言以及文化的多樣性 c. 宣揚中文的重要性
  2. 傳說中倉頡造字時發生了什麼事情? a. 鬼神夜間哭泣,認為人類即將變為狡詐。 b. 倉頡的助手左史沮誦記錄下來。 c. 倉頡仰觀天象,俯察萬物,首創了「鳥跡書」。
  3. 為何聯合國中文日選在4月20日? a. 這是聯合國的建立日。 b. 這是倉頡的誕生日。 c. 這一天是對應二十四節氣中的穀雨,用穀雨來紀念倉頡以及其在中文上的貢獻。

正確答案:1.(B)、2.(A)、3.(C)

你也問問看……

smiley小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議,
或有相關作品希望公開發表,歡迎寄到編輯信箱:editor@kidsmedia.com.tw

延伸閱讀

發表迴響

探索更多來自 KidsMedia 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading