《來自清水的孩子》擊敗了宮崎駿的作品《修那之旅》以及另一部韓國漫畫《媽媽們:清潔工媽媽與她們的第二人生》,贏得了法國「愛彌爾.居美亞洲文學獎(Prix Émile Guimet de littérature asiatique)」的圖像小說獎。這是該獎項的首次頒發。
第七屆「愛彌爾.居美亞洲文學獎」增加了「圖像小說」獎項,由台東大學兒童文學研究所所長游珮芸和繪本作家周見信共同創作的《來自清水的孩子》獲得了這一榮譽。
《來自清水的孩子》以台灣自1930年起的歷史為背景,以白色恐怖時期的受害者蔡焜霖的生活為故事主線,展現了小人物在大時代中的生存與抗爭。通過這部作品,作者透過圖像敘事向國際讀者介紹了台灣的近現代史。它通過一個人物的生活來傳承台灣的歷史,讓世界看到台灣的故事。
《來自清水的孩子》目前已被翻譯成多種語言,包括日文、法文、阿拉伯文、德文、韓文、英文和義大利文等。
居美博物館(Guimet Museum)為了鼓勵亞洲作家將原創作品翻譯並在法國出版,以及凸顯亞洲文化在法國和歐洲的重要地位,於2017年創立了「愛彌爾.吉美亞洲文學獎」。評選過程包括由一般讀者初選出的12本書,然後由7位專業評審選出得獎名單。
看更多:台灣漫畫家簡嘉誠「青空下的追風少年」,勇奪日本第17屆國際漫畫賞金賞
(Photo:博客來)
(完)
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議,
或有相關作品希望公開發表,歡迎寄到編輯信箱:editor@kidsmedia.com.tw
