什麼是傷寒?有哪些症狀?原因為何?英文怎麼說?為什麼勤洗手能預防傳染病?

提到「傷寒」,很多人可能會以為是天氣太冷、著涼,甚至是身體「受了寒」才生病。其實,現代醫學所說的傷寒,並不是感冒,也不是因為吹冷風造成的疾病,而是一種由細菌引起的傳染病。傷寒的英文叫做「Typhoid Fever」,主要是由一種叫做「傷寒沙門氏菌」的細菌造成。這種細菌進入人體後,可能在腸道和血液中活動,使患者出現持續發燒、頭痛、疲倦和肚子不舒服等症狀。

傷寒最明顯的症狀之一,就是發燒可能持續好幾天,而且體溫可能相當高。患者也常覺得全身沒有力氣、不想吃東西,有些人會肚子痛、腹瀉,也有人反而便祕。少部分患者身上還可能出現淡紅色的小斑點。如果病情變得嚴重,甚至可能造成腸道出血、腸子破裂或其他危險的併發症。因此,傷寒雖然現在已有抗生素可以治療,仍然不是可以隨便忽略的小病。

那麼,人到底是怎麼感染傷寒的呢?最重要的關鍵,就是「吃進去」。傷寒沙門氏菌通常會隨著患者或帶菌者的糞便排出。如果上完廁所後沒有把手洗乾淨,又用手準備食物、碰餐具或摸其他物品,細菌就可能跟著跑出去。另一個人摸到這些東西,再用手吃東西或碰嘴巴,就可能把細菌吃進肚子裡。醫學上把這種傳播方式稱為「糞口傳染」。

因此,傷寒比較容易在飲用水不乾淨、廁所與污水處理不完善,或食品衛生較差的地方流行。想像一下,如果帶有細菌的排泄物污染了水源,而人們又直接喝下那些水,細菌就可能一個接一個傳出去。今天許多地方能大幅減少傷寒,除了有藥物治療以外,乾淨的自來水、下水道、廁所衛生與食品安全,其實都是重要功臣。

「傷寒」這個名字本身也很容易讓人誤會。中國古代早就有「傷寒」這個醫學名稱,例如古代醫書《傷寒雜病論》就使用過這個詞。不過,古人所說的傷寒,是當時對一大類發熱疾病的理解,並不等於今天知道是由傷寒沙門氏菌造成的 Typhoid Fever。到了近代醫學發展、科學家逐漸找到真正的病原體之後,「傷寒」才成為今天這種特定傳染病的中文名稱。

英文名稱「Typhoid Fever」也藏著一段醫學史。早期醫師曾經發現,有一種高燒疾病看起來很像另一種叫做「Typhus」的疾病,因此用了「Typhoid」這個名稱,大約有「像 Typhus 一樣」的意思。後來科學家才發現,Typhoid 和 Typhus 根本是不同的疾病,只是名字已經用了很久,就一直保留下來。這也提醒我們,疾病名稱有時就像歷史留下來的舊路標,名字還在,科學上的理解卻已經進步很多。

了解傷寒後,也就比較容易明白,為什麼大人總是提醒孩子「吃飯前要洗手、上完廁所要洗手」。我們的手每天會碰門把、桌子、手機、水龍頭、電梯按鈕和各種公共物品,如果上面剛好有病菌,病菌就可能跟著我們到處移動。當我們再用手拿食物、揉眼睛、摸鼻子或碰嘴巴時,就等於替病菌開了一扇進入身體的大門。

用肥皂和流動清水洗手,就是要在病菌進入身體以前,把這條路切斷。肥皂可以幫助清除手上的油脂、污垢和附著其中的許多微生物,再利用流動的水把它們沖走。所以洗手的真正目的,不只是讓手聞起來香香的,也不是把肉眼看得到的髒東西洗掉而已,而是要清除那些我們根本看不到的病菌。

傷寒只是其中一個例子。許多經由糞口途徑或接觸傳播的疾病,都可能因為良好的洗手習慣而降低傳播機會。簡單來說,病菌原本可能打算走「病人、手、食物、下一個人的嘴巴」這條旅行路線,結果走到洗手台就被沖走了。對病菌來說,肥皂和水大概就是一個非常不受歡迎的終點站。

因此,預防傷寒除了注意飲水與食物衛生,在需要時接種疫苗之外,最簡單也最重要的方法之一,就是把手洗乾淨。尤其是上完廁所後、吃東西以前,以及準備食物以前,都應該用肥皂仔細洗手。看似只花幾十秒的小動作,其實是在阻止病菌從一個人跑到另一個人身上。換句話說,勤洗手不只是「保持乾淨」,也是我們每個人都做得到的一種小型防疫工作。

(完)


[自問自答x互問互答]

看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了


範例問題:

  1. 為什麼洗手可以降低傷寒傳播的機會?
  2. 「本土個案」和「境外移入」有什麼不同?
  3. 學校和家庭可以做哪些事來維持飲食衛生?

…

你也問問看……

smiley小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議,
或有相關作品希望公開發表,歡迎寄到編輯信箱:editor@kidsmedia.com.tw

延伸閱讀

發表迴響

探索更多來自 KidsMedia 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀