老字號的爾雅出版社最近有一項新計畫和《文訊》雜誌合作，從過去出版的文學作品中，挑選10位作家的10本好書：陳義芝《青衫》、席慕蓉《席慕蓉．世紀詩選》、張曉風《從你美麗的流域》、林海音《城南舊事》、潘人木《蓮漪表妹》、洪醒夫《黑面慶仔》、琦君《三更有夢書當枕》、袁瓊瓊《袁瓊瓊極短篇》、張拓蕪《代馬輸卒手記》、桑品載《岸與岸》，改成電子書形式重新出版。
爾雅出版社在台灣文學界很有代表性，常被放在「文學五小」之一來討論，意思是它雖然不是大型出版集團，卻長期出版重要文學作品，陪伴讀者超過半個世紀。這次把經典作品做成電子書，不是創作全新的故事，而是讓以前已經出版、可能比較難買到或較少被新讀者看見的書，用數位方式再度出現在大家面前。電子書可以用平板、手機、電子閱讀器或電腦閱讀，對住得離書店比較遠的人，或想快速找書的讀者來說，會更方便。這也代表台灣出版界正在思考，怎麼讓老作品用新的方法繼續被閱讀。
因為文學不只是考試內容，也是在保存一個時代的語言、生活和想法。對台灣讀者來說，重新出版本土作家的作品，可以幫助更多人認識台灣文學，也讓學校、圖書館和家庭有機會用不同方式接觸閱讀。
未來可能會有更多出版社整理舊書，把紙本書和電子書一起推出。這可能影響出版產業、圖書館採購、學校閱讀課，也可能讓年輕讀者更容易找到經典作品。不過，電子書也會讓大家討論價格、版權、閱讀習慣和數位設備是否普及等問題。
提醒小朋友：閱讀電子書時要注意眼睛休息，螢幕不要看太久。也要尊重作者和出版社，使用合法來源閱讀。
看更多：《臺灣漫遊錄》奪布克國際獎，文學與翻譯讓世界看見台灣
（Photo：爾雅出版社 粉絲專頁）
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 你覺得紙本書和電子書各有什麼優點？
- 為什麼老作品也值得重新出版？
- 如果你是出版社，會怎麼吸引同學閱讀文學？
…
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@kidsmedia.com.tw
