葛麗卜離開阿爾－賈齊拉後，胸中只剩下替父母報仇的念頭，再也不願為任何事情停留。他率領阿拉伯與波斯聯軍一路向前，終於來到巴比倫城外，而城中的百姓一看見遠方旗幟蔽野、騎兵成群，立即陷入恐慌。當時統治巴比倫的是一位名叫賈馬克的國王，麾下原有兩萬名騎士；附近村落聽說大軍來襲後，又陸續派出五萬名騎士前來相助，使守城軍力達到七萬之眾。這些人離城紮營，列陣在城牆前方，準備阻止葛麗卜繼續深入伊拉克。葛麗卜卻沒有立刻進攻，而是先寫下一封信，派使者送往賈馬克面前，要求對方在真正交戰以前做出選擇。
使者來到城門前，高聲表明自己奉命出使，守門人便把消息送進宮中。賈馬克命人將他帶到面前，使者依禮行過禮節，雙手奉上葛麗卜的書信。賈馬克拆開信件，只見葛麗卜首先讚頌創造萬物、供養眾生而且無所不能的真主，接著表明自己正是伊拉克與庫法之王昆達米爾的兒子。信中要求賈馬克摧毀偶像，承認那位創造光明與黑暗、掌管一切的唯一主宰；倘若願意接受，雙方自然可以和平相處，若拒絕服從，葛麗卜便將以戰爭作為回答。賈馬克讀完後臉色大變，卻不肯屈服，只對使者說道：「回去告訴你的主人，明日天亮便是刀劍相見之時，到時自然會知道誰才是真正的勝利者。」
使者返回營中，把賈馬克的回答一字不漏地稟告葛麗卜。葛麗卜聽後立刻命所有將士做好戰鬥準備，巴比倫軍隊也把帳篷移到聯軍正面，兩支大軍隔著平原彼此相望。那一夜，雙方營中火光連綿，士兵都知道翌日必有一場惡戰，因此無人敢稍有鬆懈。天色一亮，戰鼓立即響徹平原，兩軍騎兵披上鎧甲，整齊列開陣勢，馬蹄聲與兵器碰撞聲交織在一起。廣闊的地面很快被人馬填滿，無數勇士在陣前等待第一場決鬥，而最先從葛麗卜軍中走出來的，並不是葛麗卜本人，而是已經臣服於他的山中巨人薩阿丹。
薩阿丹肩上扛著一棵巨大樹幹，大步走到兩軍中央，高聲報出自己的名字，向巴比倫軍挑戰。他不但叫敵方真正有膽量的人出來交手，還轉頭命兒子與奴僕搬來木柴，在戰場中央生起火堆，聲稱自己已經餓了。巴比倫陣中隨即衝出一名身材高大的亞瑪力勇士，肩上扛著一柄如同船桅般沉重的鐵鎚，一見薩阿丹便策馬猛衝。薩阿丹暴怒之下揮動樹幹，那名勇士連忙舉起鐵鎚格擋，然而兩件沉重兵器碰撞之後，巨大的力量仍壓破了他的防守，使他從馬上倒落。薩阿丹隨即命僕人依照自己的吩咐處置倒下的對手，甚至把死者當作食物；巴比倫士兵親眼看見這一幕，無不驚恐失色，再沒有人願意上前與這個可怕巨人單獨交手。
原本還氣勢洶洶的巴比倫軍開始動搖，有人甚至轉身朝城門逃去。葛麗卜一看戰機已到，立刻高聲命令全軍追擊，阿拉伯與波斯騎兵隨即從各處向前衝鋒。賈馬克的部隊失去陣勢，一路往城中退卻，而追兵緊緊跟在後方，戰鬥從平原一直延伸到城門附近。這場追擊中，巴比倫軍有兩萬多人被殺，剩下的人全都爭先恐後想逃進城內，狹窄的城門頓時擠滿人馬。守軍根本來不及把大門關上，葛麗卜的阿拉伯與波斯士兵便跟著敗軍一起衝進城裡，於是原本在城外展開的戰爭，轉眼便進入巴比倫城中。
薩阿丹從一名倒下的士兵手中奪來鐵鎚，一路向城內最深處殺去。他穿過街道與競技場，凡是上前阻攔的人都無法抵擋，最後竟直接衝入王宮。賈馬克仍留在宮中，眼看薩阿丹闖到面前，正要設法抵抗，巨人已揮起鐵鎚猛然擊下，把國王打得昏倒在地。宮中其他守衛仍企圖交戰，薩阿丹便揮舞鐵鎚繼續攻擊，直到剩下的人再也不敢反抗，紛紛高聲求饒。薩阿丹這才停手，指著倒在地上的賈馬克命令眾人：「把你們的國王綁起來！」守衛不敢違抗，只能把昏迷不醒的賈馬克牢牢綑住，跟著薩阿丹離開王宮。
等賈馬克恢復知覺時，他已經被押到葛麗卜面前，雙手仍被繩索緊緊束縛。站在一旁的薩阿丹看著這名戰敗的國王，毫不客氣地說，自己今晚正好可以拿賈馬克當作晚餐；賈馬克聽見這句話，知道眼前已沒有任何抵抗餘地，立即轉向葛麗卜求救，表示願意把性命交在他的手中。葛麗卜回答，只要他接受自己所宣揚的信仰，便可以同時免受薩阿丹與懲罰的威脅。賈馬克於是以內心與言語一同接受信仰，葛麗卜當即下令替他鬆綁，沒有再追究他先前拒絕書信的事情。這場原本可能以國王之死告終的戰爭，就在賈馬克屈服以後有了完全不同的結果。
賈馬克恢復自由後，立即向自己的臣民說明葛麗卜所傳授的信仰，巴比倫城中倖存的百姓也跟隨國王接受。隨後賈馬克返回城內，命人從倉庫運出大量糧食、僕役以及酒送往葛麗卜軍營，供這支剛結束戰鬥的大軍休息。葛麗卜沒有把巴比倫據為廢墟，也沒有繼續殺戮已經臣服的人，只讓部隊在城外度過一夜，整頓人馬與武器。經過一天激烈戰鬥，原本擋在他前往庫法道路上的七萬大軍已經瓦解，而巴比倫也不再是阿吉卜可以依靠的一道屏障。第二天黎明一到，葛麗卜便命人收起帳幕，再次吹響出發的號角，率領大軍離開巴比倫，繼續朝著阿吉卜所在的方向前進。
看更多：伊索寓言：〈狗與雉雞〉
（完）
[自問自答x互問互答]
看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了
範例問題：
- 葛麗卜雖然帶著大軍來到巴比倫城外，卻沒有立刻開戰，而是先派使者送信，希望對方先做選擇。你認為在發生衝突以前，為什麼應該先嘗試溝通？什麼時候溝通可能比直接對抗更有用？
- 薩阿丹靠著強大的力量讓巴比倫軍隊十分害怕，但他的做法也非常殘酷。你認為「讓別人害怕自己」和「讓別人真正尊敬自己」有什麼不同？一位好的領袖應該比較重視哪一種？
- 賈馬克戰敗被俘後，葛麗卜沒有繼續追殺已經投降的人，而是讓巴比倫恢復秩序。你認為戰勝之後，如何對待失敗的一方，為什麼也能看出一個人的品格？如果是你，會希望怎麼處理衝突結束後的關係？
…
你也問問看……
小傳媒編輯團隊希望幫助小學生提升寫作力。
若你有作文、新詩、讀書心得、電影觀後感、遊記、小日記…… 等希望得到修改與建議，
或有相關作品希望公開發表，歡迎寄到編輯信箱：editor@kidsmedia.com.tw
